Sistemako mezuak

Hona jo: nabigazioa, bilatu

MediaWikin erabiltzen diren mezu guztien zerrenda. Mesedez bisitatu MediaWiki eta translatewiki.net orrialdeak MediaWikira ekarpenak egin badituzu.

Iragazi
Aldaketa-egoeraren arabera iragazi:    
Lehen orrialdea
Azken orrialdea
Mezuaren izenburua Jatorrizko testua
Gaur egungo testua
accesskey-pt-mytalk (Eztabaida) (Itzuli) n
accesskey-pt-preferences (Eztabaida) (Itzuli)  
accesskey-pt-userpage (Eztabaida) (Itzuli) .
accesskey-pt-watchlist (Eztabaida) (Itzuli) l
accesskey-save (Eztabaida) (Itzuli) s
accesskey-search-fulltext (Eztabaida) (Itzuli)  
accesskey-search-go (Eztabaida) (Itzuli)  
accesskey-summary (Eztabaida) (Itzuli) b
accesskey-t-contributions (Eztabaida) (Itzuli)  
accesskey-t-emailuser (Eztabaida) (Itzuli)  
accesskey-t-print (Eztabaida) (Itzuli) p
accesskey-t-recentchangeslinked (Eztabaida) (Itzuli) k
accesskey-t-specialpages (Eztabaida) (Itzuli) q
accesskey-t-upload (Eztabaida) (Itzuli) u
accesskey-t-whatlinkshere (Eztabaida) (Itzuli) j
accesskey-upload (Eztabaida) (Itzuli) s
accesskey-userrights-set (Eztabaida) (Itzuli) s
accesskey-watch (Eztabaida) (Itzuli) w
accesskey-watchlistedit-normal-submit (Eztabaida) (Itzuli) s
accesskey-watchlistedit-raw-submit (Eztabaida) (Itzuli) s
accmailtext (Eztabaida) (Itzuli) [[User talk:$1|$1]]-entzako ausaz sortutako pasahitza $2-(r)a bidali da. ''[[Special:ChangePassword|pasahitz aldaketa]]'' orrialdean alda daiteke, behin barruan sartuta.
'$1'(e)rentzako pasahitza $2-(e)ra bidali da.
accmailtitle (Eztabaida) (Itzuli) Pasahitza bidali da.
Pasahitza bidalita.
accountcreated (Eztabaida) (Itzuli) Kontua sortuta
accountcreatedtext (Eztabaida) (Itzuli) [[{{ns:User}}:$1|$1]] lankidearentzat ([[{{ns:User talk}}:$1|eztabaida]]) kontua sortu da.
acct_creation_throttle_hit (Eztabaida) (Itzuli) Sentitzen dugu, {{PLURAL:$1|erabiltzaile kontu bat sortu duzu|$1 erabiltzaile kontu sortu dituzu}} dagoeneko. Ondorioz, ezin duzu kontu gehiago sortu.
Barkatu, dagoeneko sortu duzu $1 kontu. Ezin duzu gehiago sortu.
action-autopatrol (Eztabaida) (Itzuli) zeure aldaketak patruilatutzat markatu
action-block (Eztabaida) (Itzuli) lankide honi aldaketak egitea ekidin
action-browsearchive (Eztabaida) (Itzuli) ezabatutako orrialdeak bilatu
action-createaccount (Eztabaida) (Itzuli) lankide hau sortu
action-createpage (Eztabaida) (Itzuli) orrialdeak sortu
action-createtalk (Eztabaida) (Itzuli) eztabaida orrialdeak sortu
action-delete (Eztabaida) (Itzuli) orrialde hau ezabatu
action-deletedhistory (Eztabaida) (Itzuli) ikusi orri honen historia ezabatua
action-deleterevision (Eztabaida) (Itzuli) berrikuspen hau ezabatu
action-edit (Eztabaida) (Itzuli) orri hau aldatu
action-editcontentmodel (Eztabaida) (Itzuli) edit the content model of a page
action-editmyprivateinfo (Eztabaida) (Itzuli) zure informazio pribatua aldatu
action-editmywatchlist (Eztabaida) (Itzuli) zure jarraipn zerrenda aldatu
action-history (Eztabaida) (Itzuli) view the history of this page
action-import (Eztabaida) (Itzuli) orrialdeak beste wiki batetik inportatu
action-importupload (Eztabaida) (Itzuli) igotako fitxategi batetik orrialdeak inportatu
action-mergehistory (Eztabaida) (Itzuli) orrialde honen historia batu
action-minoredit (Eztabaida) (Itzuli) markatu aldaketa hau txikitzat
action-move (Eztabaida) (Itzuli) orri hau mugitu
action-move-categorypages (Eztabaida) (Itzuli) move category pages
action-move-rootuserpages (Eztabaida) (Itzuli) mugitu lankidearen oinarri orrialdeak
action-move-subpages (Eztabaida) (Itzuli) orri hau eta haren azpiorriak mugitu
action-movefile (Eztabaida) (Itzuli) fitxategi hau mugitu
Lehen orrialdea
Azken orrialdea