Sistemako mezuak
MediaWikin erabiltzen diren mezu guztien zerrenda. Mesedez bisitatu MediaWiki eta translatewiki.net orrialdeak MediaWikira ekarpenak egin badituzu.
Lehen orrialdea |
Aurreko orrialdea |
Hurrengo orrialdea |
Azken orrialdea |
| Mezuaren izenburua | Jatorrizko testua |
|---|---|
| Gaur egungo testua | |
| javascripttest-qunit-heading (Eztabaida) (Itzuli) | MediWiki JavaScript QUnit froga taldea |
| javascripttest-qunit-intro (Eztabaida) (Itzuli) | Ikusi [$1 frogen dokumentazioa] mediawiki.org orrialdean. |
| javascripttest-qunit-name (Eztabaida) (Itzuli) | QUnit |
| javascripttest-title (Eztabaida) (Itzuli) | $1 frogak egiten |
| json-error-ctrl-char (Eztabaida) (Itzuli) | Control character error, possibly incorrectly encoded |
| json-error-depth (Eztabaida) (Itzuli) | The maximum stack depth has been exceeded |
| json-error-inf-or-nan (Eztabaida) (Itzuli) | One or more NAN or INF values in the value to be encoded |
| json-error-recursion (Eztabaida) (Itzuli) | One or more recursive references in the value to be encoded |
| json-error-state-mismatch (Eztabaida) (Itzuli) | Invalid or malformed JSON |
| json-error-syntax (Eztabaida) (Itzuli) | Syntax error |
| json-error-unknown (Eztabaida) (Itzuli) | There was a problem with the JSON. Error: $1 |
| json-error-unsupported-type (Eztabaida) (Itzuli) | A value of a type that cannot be encoded was given |
| json-error-utf8 (Eztabaida) (Itzuli) | Malformed UTF-8 characters, possibly incorrectly encoded |
| json-warn-trailing-comma (Eztabaida) (Itzuli) | $1 trailing {{PLURAL:$1|comma was|commas were}} removed from JSON |
| jul (Eztabaida) (Itzuli) | Uzt |
| july (Eztabaida) (Itzuli) | Uztaila |
| july-date (Eztabaida) (Itzuli) | Uztailaren $1 |
| july-gen (Eztabaida) (Itzuli) | Uztail |
| jumpto (Eztabaida) (Itzuli) | Hona jo: |
| jumptonavigation (Eztabaida) (Itzuli) | nabigazioa |
| jumptosearch (Eztabaida) (Itzuli) | bilatu |
| jun (Eztabaida) (Itzuli) | Eka |
| june (Eztabaida) (Itzuli) | Ekaina |
| june-date (Eztabaida) (Itzuli) | Ekainaren $1 |
| june-gen (Eztabaida) (Itzuli) | Ekain |
| just-now (Eztabaida) (Itzuli) | orain |
| lag-warn-high (Eztabaida) (Itzuli) | Zerbitzariaren atzerapen handia dela eta, {{PLURAL:$1|segundu $1|$1 segundu}} baino berriagoak diren aldaketak baliteke zerrenda honetan ez azaltzea. |
| lag-warn-normal (Eztabaida) (Itzuli) | {{PLURAL:$1|segundu $1|$1 segundu}} baino berriagoak diren aldaketak ez dira zerrenda honetan agertuko. |
| language-converter-depth-warning (Eztabaida) (Itzuli) | Hizkuntza-bihurgailuaren sakonerak ($1) muga gainditu du |
| large-file (Eztabaida) (Itzuli) | Ez da gomendagarria fitxategiak $1 baino handiagoak izatea; fitxategi honen tamaina: $2. |
| largefileserver (Eztabaida) (Itzuli) | Fitxategi hau zerbitzariak baimentzen duena baino handiagoa da. |
| last (Eztabaida) (Itzuli) | azkena |
| license (Eztabaida) (Itzuli) | Lizentzia: |
| license-header (Eztabaida) (Itzuli) | Lizentzia |
| license-nopreview (Eztabaida) (Itzuli) | (Aurreikuspenik ez) |
| licenses (Eztabaida) (Itzuli) | - |
| licenses-edit (Eztabaida) (Itzuli) | Edit license options |
| limitreport-cputime (Eztabaida) (Itzuli) | CPU denbora erabilpena |
| limitreport-cputime-value (Eztabaida) (Itzuli) | {{PLURAL:$1|Segundu $1|$1 segundu}} |
| limitreport-expansiondepth (Eztabaida) (Itzuli) | Gehienezko espantsio sakonera |
| limitreport-expansiondepth-value (Eztabaida) (Itzuli) | $1/$2 |
| limitreport-expensivefunctioncount (Eztabaida) (Itzuli) | Parser funtzio kontaketa garestia |
| limitreport-expensivefunctioncount-value (Eztabaida) (Itzuli) | $1/$2 |
| limitreport-postexpandincludesize (Eztabaida) (Itzuli) | Espantsioaren ondoko inklusio tamaina |
| limitreport-postexpandincludesize-value (Eztabaida) (Itzuli) | {{PLURAL:$2|byte $1/$2|$1/$2 byte}} |
| limitreport-ppgeneratednodes (Eztabaida) (Itzuli) | Preprozesadoreak sortu du nodo kontua |
| limitreport-ppgeneratednodes-value (Eztabaida) (Itzuli) | $1/$2 |
Lehen orrialdea |
Aurreko orrialdea |
Hurrengo orrialdea |
Azken orrialdea |
